From: "Jean-Francois Avon" <jf_avon@citenet.net>
Date: Wed, 12 Jun 1996 05:52:27 +0800
To: jt@freenix.fr (Jerome Thorel)
Subject: Re: lambda 2.08 (1/2) - Surveillance du contenu : l'oeil biais_
Message-ID: <9606111452.AA07175@cti02.citenet.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain


On 10 Jun 96 at 19:08, Jerome Thorel wrote:

> DANS LE NUMERO --> 2.08 <-- du bulletin lambda
> http://www.freenix.fr/netizen/
<snip>

> - Les agents, lors des PV, ne signent plus par leur nom, mais par
> des numeros d'immatriculation, a remarque la revue Chroniques

Bonjour Jerome!

Que signifie PV?

Traduction libre par: / non-official translation by: 
jf_avon@citenet.net

... The agents, during PVs(?), are not signing with their own names anymore 
but with an ID number, pointed out "Chroniques" magazine...


La version anglaise de ce texte a-t-elle ete envoye a 
cypherpunks@toad.com?

Si non, pourriez-vous l'y envoyer.  Aussi, en faire parvenir une 
copie anglaise a jimbell@pacifier.com, ca sera du plus grand interet 
pour lui.

Salutations

JFA
 DePompadour, Societe d'Importation Ltee; Limoges porcelain, silverware and crystal
 JFA Technologies, R&D consultants: physicists, technologists and engineers.

 PGP keys at: http://w3.citenet.net/users/jf_avon
 ID# C58ADD0D : 529645E8205A8A5E F87CC86FAEFEF891